Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Сесията на Баракус е нищо в сравнение с виденията ми снощи.
Czech[cs]
Baracusova schůzka byla pohádka oproti vizím, které jsem měla včera v noci.
English[en]
The Baracus session was a Hallmark movie in comparison to the visions I had last night.
Spanish[es]
La sesión de Baracus era normalita comparada con las visiones que tuve anoche.
Finnish[fi]
Baracuksen sessio oli perhe-elokuva - verrattuna eilisillan visioihin.
French[fr]
La session de Baracus était un film Hallmark par rapport aux visions que j'avais la nuit dernière.
Hebrew[he]
" המפגש של ברקוס היה סרט של " הולמארק בהשוואה לחזיונות שהיו לי אמש.
Croatian[hr]
Baracusova seansa bila je Hallmarkov film u usporedbi s vizijama koje sam imala sinoć.
Hungarian[hu]
A Baracusos légyott egy Disney-film volt a tegnap esti látomásaimhoz képest.
Italian[it]
La sessione di Baracus era un incontro romantico in confronto alle visione che ho avuto ieri.
Dutch[nl]
De sessie van Baracus leek een Hallmark-film in vergelijking met de andere visioenen.
Polish[pl]
Sesja Baracusa to pikuś w porównaniu do późniejszych wizji.
Portuguese[pt]
A cena do Baracus é uma comédia romântica comparado com as visões que eu tive essa noite.
Romanian[ro]
Sesiunea Baracus a fost un film Hallmark în comparație cu viziunile am avut noaptea trecută.
Russian[ru]
( лив ) Сессия БАракуса — диснеевский фильм в сравнении с видЕниями прошлой ночью.
Turkish[tr]
Baracus'ün sahnesi dün gece gördüğüm imgeye kıyasla Hallmark filmi kalır.