Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Моля ви, г-н Лайн, баща ми ще се отрече от мен.
German[de]
Bitte, Mr. Line, mein Vater wird mich enterben.
English[en]
Please, Mr. Line, my father will disown me.
Spanish[es]
Por favor, Sr. Line, mi padre me repudiará.
Dutch[nl]
Alstublieft. Mijn vader onterft me.
Polish[pl]
Proszę, panie Line. Mój ojciec mnie wydziedziczy.
Portuguese[pt]
Por favor, Sr. Line, meu pai vai me repudiar.
Romanian[ro]
Vă rog, Dl Line, tata mă va renega.
Russian[ru]
Пожалуйста, мистер Лайн, от меня отец откажется.
Serbian[sr]
Moolim vas, Mr. Line, moj otac će me se odreći.
Turkish[tr]
Lütfen, Mr. Line, babam beni reddedecek.