Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
Der vil altså i de næste 20 år være behov for ca. 400 000 nye piloter på globalt niveau, som vil blive ansat af de nationale flyselskaber og lavprisflyselskaberne.
German[de]
Demnach werden in den nächsten zwanzig Jahren weltweit ca. 400 000 neue Piloten von traditionellen Fluglinien und Low-Cost-Anbietern eingestellt werden.
Greek[el]
Συνεπώς, τα προσεχή 20 χρόνια οι εθνικές αεροπορικές εταιρείες και οι εταιρείες χαμηλού κόστους θα χρειαστεί να προσλάβουν περίπου 400 000 νέους πιλότους σε παγκόσμιο επίπεδο.
English[en]
In the next 20 years, then, approximately 400 000 new pilots will be needed worldwide to work for flag carriers and low-cost airlines.
Spanish[es]
Por tanto, en los próximos 20 años, harán falta unos 400 000 pilotos nuevos a escala mundial, que se emplearán en las compañías aéreas nacionales y en las de bajo coste.
Finnish[fi]
Seuraavien 20 vuoden kuluessa tarvitaan siis maailmanlaajuisesti noin 400 000 uutta lentäjää kansallisten lentoyhtiöiden ja halpalentoyhtiöiden palvelukseen.
French[fr]
En d'autres termes, ces 20 prochaines années, quelque 400 000 nouveaux pilotes seront nécessaires sur le marché mondial pour travailler dans les compagnies aériennes nationales ou low cost.
Italian[it]
Dunque, nei prossimi 20 anni occorreranno circa 400 000 nuovi piloti su scala mondiale da impiegare nelle compagnie aeree di bandiera e in quelle low cost.
Dutch[nl]
Dus in de komende twintig jaar zullen er op wereldvlak ongeveer 400.000 nieuwe piloten nodig zijn om in te zetten bij zowel nationale luchtvaartmaatschappijen als low cost luchtvaartmaatschappijen.
Portuguese[pt]
Por conseguinte, nos próximos 20 anos, será necessário empregar a nível mundial cerca de 400 000 novos pilotos nas companhias aéreas de bandeira e nas de voos de baixo custo (low cost).
Swedish[sv]
Under de kommande 20 åren kommer det därför att behövas cirka 400 000 nya piloter över hela världen som kan sättas in i tjänst hos nationella flygbolag och lågprisbolag.