Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وكان لمنظمات دولية رئيسية (صندوق النقد الدولي، ومنظمة التعاون والتنمية في الميدان الاقتصادي، والمكتب الإحصائي للجماعات الأوروبية، والشعبة الإحصائية) مقعد دائم في هذا المجلس، في حين مُثلت معاهد إحصائية وطنية (من الاقتصادات الكبرى أساسا) في عضويته على أساس تناوبي.
English[en]
Key international organizations (the International Monetary Fund, OECD, Eurostat and the Statistics Division) had a permanent seat, and several national statistical institutes (mainly from big economies) were represented on a rotating membership.
Spanish[es]
Las organizaciones internacionales clave (el Fondo Monetario Internacional, la OCDE, la Eurostat y la División de Estadística) tuvieron un puesto permanente en ella, y varios institutos nacionales de estadística (principalmente de las grandes economías) estuvieron representados en calidad de miembros rotatorios.
French[fr]
Les principales organisations internationales (Fonds monétaire international, OCDE, EUROSTAT et la Division de statistique de l’ONU) y disposent d’un siège de membre permanent, tandis que plusieurs instituts nationaux de statistique (représentant essentiellement des grandes économies) disposent tour à tour d’un siège selon un principe de roulement.
Russian[ru]
Основные международные организации (Международный валютный фонд, ОЭСР, Евростат и Статистический отдел) участвовали в его работе в качестве постоянных членов, а ряд национальных статистических учреждений (в основном из крупнейших экономических держав) — на основе ротации.
Chinese[zh]
主要国际组织(国际货币基金组织、经合组织、欧统局和统计司)有一个常设席位,几个国家统计机构(主要来自大经济体)派代表轮流担任成员。