Metadata
Author: ProjectSyndicate
Data
Arabic[ar]
ففي اليوم التالي للإثنين الأسود، قال وزير الاقتصاد أليكسي يوليوكييف إن البنك المركزي الروسي كان ينبغي له أن يزيد سعر الفائدة في وقت أسبق.
German[de]
Am Tag nach dem Schwarzen Montag erklärte Wirtschaftsminister Alexej Uljukajew, dass die Zentralbank die Zinssätze hätte früher anheben sollen.
English[en]
The day after Black Monday, Minister of Economy Alexey Ulyukaev said that the CBR should have increased interest rates sooner.
Spanish[es]
El día después del lunes negro, el ministro de economía, Alexey Ulyukaev, dijo que el BCR debería haber aumentado las tasas antes.
French[fr]
Le lendemain du lundi noir, le ministre de l’Économie Alexey Ulyukaeva a reproché à la BCR de ne pas avoir rehaussé les taux d’intérêt plus précocement.
Dutch[nl]
De dag na Zwarte Maandag heeft minister van Economische Zaken Alexei Oeljoekajev gezegd dat de RCB de rente eerder had moeten verhogen.
Russian[ru]
На следующий день после Черного понедельника, Министр Экономики Алексей Улюкаев заявил, что ЦБ РФ должен увеличить процентные ставки раньше.