Metadata
Author: ted2019
Data
German[de]
Damit meine ich, dass meine Eltern aus zwei verschiedenen afrikanischen Ländern stammen.
English[en]
Now, I say I'm Pan-Africanist by birth because my parents are from two different African countries.
Spanish[es]
Digo que soy panafricanista de nacimiento porque mis padres son de dos diferentes países africanos.
French[fr]
Je dis que je suis panafricaine de naissance parce que mes parents viennent de deux pays africains différents.
Hebrew[he]
עכשיו, אני אומרת את זה, כי ההורים שלי באים משתי מדינות שונות באפריקה.
Hungarian[hu]
Na most azt mondom születésemtől pánafrikanista vagyok, mivel a szüleim két különböző afrikai országból származnak.
Italian[it]
Dico di essere nata panafricanista perché i miei genitori provengono da due nazioni africane diverse.
Japanese[ja]
さて そう断言するのも 両親がアフリカの 異なる二つの国の出身だからです
Korean[ko]
모태 범아프리카주의자라고 말하는 이유는 제 부모님이 다른 아프리카 국가 출신이시기 때문입니다.
Norwegian[nb]
Nå sier jeg at jeg er født panafrikanist fordi mine foreldre er fra to forskjellige afrikanske land.
Dutch[nl]
Ik zeg dat omdat mijn ouders uit twee verschillende Afrikaanse landen komen.
Portuguese[pt]
Digo que sou pan-africana de nascença, porque os meus pais são de dois países africanos diferentes.
Romanian[ro]
Spun că-s pan-africană din naștere deoarece părinții mei vin din două țări africane diferite.
Russian[ru]
Я говорю, что с рождения была панафриканистом, потому что мои родители из двух разных африканских стран.
Swedish[sv]
Jag säger att jag är panafrikanist sedan födseln för att mina föräldrar kommer från två olika afrikanska länder.
Turkish[tr]
Yani, doğuştan Pan-Afrikanistim diyorum çünkü ebeveynlerim iki farklı Afrika ülkesinde doğdu.
Ukrainian[uk]
Так, я кажу, що є панафриканкою за походженням, тому що мої батьки походять з двох різних африканських країн.
Vietnamese[vi]
Tôi nói, tôi là nhà Tư tưởng Liên đới từ lúc lọt lòng bởi bố mẹ tôi đến từ 2 đất nước Châu Phi khác nhau.
Chinese[zh]
我说自己一出生就是泛非主义者, 是因为我的父母来自 两个不同的非洲国家。