Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Регион Pirkanmaa, разположен в западната част на Финландия, е една от областите с най-активна експортна дейност.
Czech[cs]
Region Pirkanmaa v západním Finsku je jednou z nejvíce exportních oblastí.
Danish[da]
Regionen Pirkanmaa i det vestlige Finland er et af de mest eksportorienterede områder.
German[de]
Pirkanmaa in Westfinnland gehört zu den exportorientiertesten Gebieten.
Greek[el]
Η περιφέρεια της Pirkanmaa, στα δυτικά της Φινλανδίας, είναι μία από τις πλέον εξαγωγικές περιοχές.
English[en]
The region of Pirkanmaa, in the West of Finland, is one of the most export-driven areas.
Spanish[es]
La región de Pirkanmaa, al oeste de Finlandia, es una de las zonas más orientadas a la exportación.
Estonian[et]
Lääne-Soome piirkond Pirkanmaa on üks olulisemaid ekspordile suunatud piirkondi.
Finnish[fi]
Pirkanmaan alue Länsi-Suomessa on yksi Suomen vientivetoisimmista alueista.
French[fr]
La région de Pirkanmaa, située à l’ouest de la Finlande, est l’une des plus axées sur l’exportation.
Croatian[hr]
Regija Pirkanmaa u zapadnoj Finskoj jedna je od područja s najvećim izvozom.
Hungarian[hu]
Pirkanmaa régió, amely Finnország nyugati részén található, az ország leginkább exportorientált térségeinek egyike.
Italian[it]
La regione di Pirkanmaa, situate nell'ovest della Finlandia, è una delle più orientate all'esportazione.
Lithuanian[lt]
Vakarų Suomijoje esantis Pirkanmos (Pirkanmaa) regionas yra vienas iš daugiausiai eksportuojančių regionų.
Latvian[lv]
Pirkanmā reģions, Somijas rietumos, ir viens no nozīmīgākajiem eksporta reģioniem.
Maltese[mt]
Ir-reġjun ta’ Pirkanmaa, fil-Punent tal-Finlandja, huwa wieħed mill-aktar żoni mmexxija mill-esportazzjoni.
Dutch[nl]
De regio Pirkanmaa, in het westen van Finland, is een van de meest exportgerichte gebieden.
Polish[pl]
Region Pirkanmaa w zachodniej części Finlandii jest jednym z obszarów o największym eksporcie.
Portuguese[pt]
A região de Pirkanmaa, na Finlândia Oriental, é uma das mais vocacionadas para a exportação.
Romanian[ro]
Regiunea Pirkanmaa, situată în vestul Finlandei, este una dintre regiunile cele mai orientate către export.
Slovak[sk]
Región Pirkanmaa v západnom Fínsku je jednou z oblastí, ktoré sa najviac zameriavajú na vývoz.
Slovenian[sl]
Regija Pirkanmaa na zahodu Finske je eno do najbolj k izvozu usmerjenih območij.
Swedish[sv]
Birkaland i västra Finland är ett av de mest exportinriktade områdena.