Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Někdy v polovině našeho století ho nazveme " Národní park bez ledovců " protože všechny ledovce budou pryč.
English[en]
We'll be calling it glacier-less national park by the middle of the century because all the glaciers will be gone.
Spanish[es]
Lo estaremos llamando el Parque Nacional sin Glaciar para la mitad del siglo porque todos los glaciares habrán desaparecido.
Hungarian[hu]
A század közepén Gleccser Nélküli Nemzeti Parknak hívjuk majd, hiszen addigra eltűnik az összes gleccsere.
Indonesian[id]
Kami akan menyebutnya glacier-kurang taman nasional pada pertengahan abad karena semua gletser akan hilang.
Italian[it]
Per la metà del secolo lo chiameremo Parco Nazionale Senza Ghiacciaio... poiché tutti i ghiacciai saranno scomparsi.
Portuguese[pt]
Será chamado assim até metade do século, porque até lá, todas as geleiras terão desaparecido.
Romanian[ro]
Il vom numi parcul national cu mai putini ghetari pina pe la mijlocul secolului pentru ca toti ghetarii se vor fi topit pina atunci.
Turkish[tr]
Bu yüzyılın ortasında tüm buzullar yok olacağı için ona artık Buzulsuz Millî Park diyeceğiz.