Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Относно: Внос на марокански пресни домати — несъответствия в цифрите на различните служби на ЕС
Czech[cs]
Předmět: Dovoz čerstvých rajčat z Maroka: nesoulad údajů různých útvarů Evropské unie
Danish[da]
Om: Forskel på EU-tjenesternes tal vedrørende import af friske tomater fra Marokko
German[de]
Betrifft: Unterschiedliche Angaben einzelner Dienststellen der Europäischen Union über die Einfuhr frischer Tomaten aus Marokko
Greek[el]
Θέμα: Διαφορές στα στοιχεία για τις εισαγωγές φρέσκιας ντομάτας από το Μαρόκο μεταξύ διάφορων υπηρεσιών της Ευρωπαϊκής Ένωσης
English[en]
Subject: Imports of Moroccan fresh tomatoes: discrepancies between different European Union services' figures
Spanish[es]
Asunto: Diferencias en las cifras de importación de tomate fresco de Marruecos entre distintos servicios de la Unión Europea
Estonian[et]
Teema: Maroko värskete tomatite import – erinevused Euroopa Liidu eri talituste näitajate vahel
Finnish[fi]
Aihe: Erot Euroopan unionin eri yksikköjen luvuissa, jotka koskevat tuoreen tomaatin tuontia Marokosta
French[fr]
Objet: Différences concernant les chiffres relatifs aux importations de tomates fraîches en provenance du Maroc entre différents services de l'Union européenne
Hungarian[hu]
Tárgy: Friss paradicsom behozatala Marokkóból: a különböző európai uniós szolgálatok számadatai közötti ellentmondások
Italian[it]
Oggetto: Differenze nelle cifre riguardanti l'importazione di pomodori freschi dal Marocco fornite dai diversi servizi dell'Unione europea
Lithuanian[lt]
Tema: Šviežių pomidorų importas iš Maroko: prieštaringi įvairių Europos Sąjungos tarnybų duomenys
Latvian[lv]
Temats: Svaigu Marokas tomātu imports — nesakritības Eiropas Savienības dienestu skaitļos
Maltese[mt]
Suġġett: L-importazzjoni tat-tadam frisk mill-Marokk: id-diskrepanzi bejn iċ-ċifri tas-servizzi differenti tal-Unjoni Ewropea
Dutch[nl]
Betreft: Discrepanties tussen de gegevens over de invoer van verse tomaten uit Marokko bij de diensten van de Europese Unie
Polish[pl]
Przedmiot: Przywóz świeżych pomidorów z Maroka: rozbieżności w danych liczbowych różnych służb Unii Europejskiej
Portuguese[pt]
Assunto: Diferenças nos números relativos à importação de tomate fresco de Marrocos entre os diversos serviços da União Europeia
Romanian[ro]
Subiect: Diferențele privind cifrele referitoare la importurile de tomate proaspete din Maroc între diferite servicii ale Uniunii Europene
Slovak[sk]
Vec: Dovoz čerstvých rajčín z Maroka: rozdiely medzi údajmi rôznych útvarov Európskej únie
Slovenian[sl]
Zadeva: Uvoz maroških svežih paradižnikov: razlike med številkami različnih služb Evropske unije
Swedish[sv]
Angående: Skillnader i siffrorna för importen av färska tomater från Marocko mellan olika system inom EU