Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Sljedeći zaokret za 34 minute kod Neptunova Masiva.
Czech[cs]
Další etapa 34 minut k Neptunovu masivu.
Danish[da]
Næste ben: 34 minutter til Neptune Massif.
German[de]
Nächster Schlag 34 Minuten vor Neptunmassiv.
Greek[el]
Επόμενο σημάδι 34'μέχρι τον Βράχο του Ποσειδώνα.
English[en]
Next leg, 34 minutes to the Neptune Massif.
Estonian[et]
Järgmine käik 34 minuti pärast Neptuni massiivil.
Finnish[fi]
Neptunuksen massiiville on 34 minuutin matka.
French[fr]
Prochain relevé dans 34 minutes au massifs de Neptune.
Croatian[hr]
Sljedeća etapa 34 minute do masiva Neptun.
Hungarian[hu]
34 perc Neptun szikláig.
Indonesian[id]
Belokan berikutnya 34 menit lagi ke Neptune Massif.
Icelandic[is]
Næsti áfangi. 34 mínútur til Neptúnskletta.
Italian[it]
Tratta successiva 34 minuti per il Massiccio di Nettuno.
Lithuanian[lt]
Kita atkarpa už 34 minučių link Neptūno masyvo.
Polish[pl]
34 minuty do Masywu Neptuna.
Portuguese[pt]
Próxima etapa, 34 minutos pro Maciço de Netuno.
Romanian[ro]
Următoarea etapă 34 minute până la Masivul Neptun.
Slovak[sk]
Dalsia etapa 34 minut k Neptunovmu Massivu
Slovenian[sl]
Naslednja etapa traja 34 minut do Neptunovega masiva.
Serbian[sr]
Sledeći zaokret za 34 minuta kod Neptunovog masiva.