Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وليس في هذا إجحاف بسائر الدائنين غير المضمونين العاديين لأن لهم ذات الحقوق في تحويل مطالباتهم إلى حكم قضائي
English[en]
This is not unfair to other general unsecured creditors because they have the same rights to reduce their claims to judgement
Spanish[es]
Ello no va en detrimento de otros acreedores no garantizados en general, ya que a éstos les asiste también el derecho a recurrir a los tribunales con el mismo fin
Russian[ru]
Это несправедливо по отношению к другим общим необеспеченным кредиторам, поскольку они имеют такое же право на уменьшение суммы своего требования до размера, предусмотренного судебным решением
Chinese[zh]
这对于其他一般无担保债权人来说并不是不公平的,因为他们有同样的权利将其求偿权减少到判赔额。