Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
Årsagssammenhængen mellem kapitalflugt fra de fattige lande og eksistensen af skatteparadiser er velkendt.
German[de]
Der ursächliche Zusammenhang zwischen Kapitalflucht aus armen Ländern und dem Bestehen von Steuerparadiesen ist bekannt.
Greek[el]
Η αιτιώδης συνάφεια μεταξύ της διαρροής κεφαλαίων από τις φτωχές χώρες και της ύπαρξης φορολογικών παραδείσων είναι γνωστή.
English[en]
The causal connection between capital flight from poor countries and the existence of tax havens is well known.
Spanish[es]
Es conocida la relación de causalidad que existe entre la salida de capital de los países pobres y la existencia de paraísos fiscales.
Finnish[fi]
Veroparatiisien ja köyhien maiden pääomapaon välinen suora yhteys on tunnettu ilmiö.
French[fr]
Le lien causal entre la fuite des capitaux hors des pays pauvres et l'existence de paradis fiscaux est bien connu.
Italian[it]
È noto il rapporto di causalità tra la fuga dei capitali da paesi poveri e l'esistenza di paradisi fiscali.
Dutch[nl]
Het oorzakelijke verband tussen kapitaalvlucht uit arme landen en het bestaan van belastingparadijzen is bekend.
Portuguese[pt]
A relação de causa e efeito entre a fuga de capitais dos países pobres e a existência de paraísos fiscais é sobejamente conhecida.
Swedish[sv]
Vi känner till orsakssammanhanget mellan kapitalflykt från fattiga länder och förekomsten av skatteparadis.