Metadata
Author: langbot
Data
English[en]
long a. gen. hir; time pell; time, length a-hes; how l.? duration pana pelder ?; how l. is it? peseul a-hes ew e(v) ?; since when? dhia pana dermyn ? ♦ he did not stay there l. ena na wrüg ev trigas pell JT; where have you been so l? pele veu chy mar bell ? NB ~ Lh; before l. ken na pell; how l. is it? dimension peseul a-hes ew ev ?; pegebmys hes ew ? ♦ see...what length gweles... pegebmys hes... OM; to know how l. it is rag godhvos peth vo y hes OM; l. ago soladhedh Not seuladhedh*; pell dhe'n eur-ma; it is already a l. time ago nanj ew pell; l. since pòlta; not l. ago whath nag ew pell; a-dhiwedhes /əðɪˈwɛdɐz/ Spoken var. adiwedhes /ədɪˈwɛdɐz/; a-lergh; l. in coming diwedhes luck; meur a- hes; the l. term an termyn a-hes; the l. run an vorr hir ♦ in the l. run for you war dha vorr (vordh) hir BK; l. time hirneth f. WJ; pelder m. WJ;
Cornish[kw]
long a. gen. hir; time pell; time, length a-hes; how l.? duration pana pelder ?; how l. is it? peseul a-hes ew e(v) ?; since when? dhia pana dermyn ? ♦ he did not stay there l. ena na wrüg ev trigas pell JT; where have you been so l? pele veu chy mar bell ? NB ~ Lh; before l. ken na pell; how l. is it? dimension peseul a-hes ew ev ?; pegebmys hes ew ? ♦ see...what length gweles... pegebmys hes... OM; to know how l. it is rag godhvos peth vo y hes OM; l. ago soladhedh Not seuladhedh*; pell dhe'n eur-ma; it is already a l. time ago nanj ew pell; l. since pòlta; not l. ago whath nag ew pell; a-dhiwedhes /əðɪˈwɛdɐz/ Spoken var. adiwedhes /ədɪˈwɛdɐz/; a-lergh; l. in coming diwedhes luck; meur a- hes; the l. term an termyn a-hes; the l. run an vorr hir ♦ in the l. run for you war dha vorr (vordh) hir BK; l. time hirneth f. WJ; pelder m. WJ;