Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
ولقد استرجعت سائل أخضر كثيف، وخلال دقيقة من استطاعتها القيام بذلك و الشفط مرة تلو الآخرى، بدأت الطفلة بالتنفس.
English[en]
And she got back a green, thick liquid, and within a minute of being able to do that and suctioning out over and over, that baby started to breathe.
Spanish[es]
Y obtuvo un líquido verde espeso, y dentro del minuto de estar haciendo eso y aspirando una y otra vez, la bebé empezó a respirar.
Persian[fa]
و مایع غلیظ سبزرنگی را خارج نمود، ظرف یک دقیقه انجام این کار، و مکیدن چندباره مجرای تنفسی، بچه شروع کرد به نفس کشیدن.
French[fr]
Et elle a sorti un liquide vert et épais et en l'espace d'une minute à faire ça, à aspirer encore et encore, le bébé a commencé à respirer.
Korean[ko]
간호사는 초록색의 점액질을 뱉었습니다. 이후 1분간 할 수 있는 최대한 흡입을 시도했습니다.
Mongolian[mn]
Тэрээр удалгүй өтгөн, ногоон өнгөтэй шингэн хэд хэдэн удаа соруулж авахад хүүхэд амьсгалж эхэлсэн.
Dutch[nl]
Een groene, dikke vloeistof kwam eruit en binnen de minuut, waarin ze bleef uitzuigen, begon de baby met ademen.
Polish[pl]
Pozbywała się zielonej, gęstej wydzieliny i w ciągu minuty, kiedy tak robiła, ponownie odsysając wydzielinę, dziecko zaczęło oddychać.
Portuguese[pt]
Obteve um líquido verde e espesso e ao fim de um minuto a fazer sucção, a bebé começou a respirar.
Turkish[tr]
Yeşil, kalın bir sıvı çıkardı, bebeğin hava yolunu temizleyerek geçen bir dakika içinde de bebek nefes almaya başladı.
Chinese[zh]
在一分钟内, 她不间断地重复着, 最终吸出了粘稠的异物, 婴儿开始了呼吸。