Metadata
Author: patents-wipo
Data
English[en]
The case for semisolid mascara of the present invention comprises: a lower case (10) in which a mascara-receiving unit (11) for receiving semisolid mascara (1) is formed as a compartment, and in which a brush-receiving unit (12) for receiving a mascara brush (2) is formed to one side of the mascara-receiving unit (11); and an upper case (20) hingedly coupled to the lower case so as to cover the mascara-receiving unit (11) and the brush-receiving unit (12) of the lower case (10), and having a mirror (21) attached to the inner surface thereof.
French[fr]
L'étui pour mascara semi-solide de la présente invention comprend : un étui inférieur (10), dans lequel une unité de réception de mascara (11) pour recevoir du mascara semi-solide (1) est formée sous forme de compartiment, et dans lequel une unité de réception de brosse (12) pour recevoir une brosse à mascara (2) est formée sur un premier côté de l'unité de réception de mascara (11) ; et un étui supérieur (20) couplé par charnière à l'étui inférieur de façon à recouvrir l'unité de réception de mascara (11) et l'unité de réception de brosse (12) de l'étui inférieur (10), et ayant un miroir (21) fixé à sa surface intérieure.
Korean[ko]
본 발명의 반고형 마스카라 케이스는, 반고형의 마스카라(1)를 담도록 구획된 마스카라 수용부(11)와, 상기 마스카라 수용부(11)의 일측에 마스카라 브러쉬(2)를 수용하도록 구획된 브러쉬 수용부(12)가 형성된 하부케이스(10)와; 상기 하부케이스(10)의 마스카라 수용부(11) 및 브러쉬 수용부(12)를 덮도록 힌지 결합되고, 내부면에 거울(21)이 부착된 상부케이스(20)로 이루어진 것을 특징으로 한다.