Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Bulgarian[bg]
Тя е млада, те сгрешиха... но крал, или не, аз няма да ви позволя да й посегнете
Spanish[es]
Ella es joven...... e hicieron mal...... pero rey o no rey, no permitiré que la lastime
Norwegian[nb]
Hun er ung... og de har handlet urett...... men konge eller ei, jeg lar deg ikke gjøre henne fortred
Polish[pl]
Jest młoda i źle uczynili... ale król czy nie król, nie pozwolę ci skrzywdzić jej
Portuguese[pt]
Ela é jovem...... e eles erraram...... mas rei ou não, eu não vos deixarei maltratá- la!
Romanian[ro]
Este tânără şi au greşit, dar nu te voi lăsa să- i faci rău
Swedish[sv]
Hon är ung och de gjorde fel,-- men kung eller inte, du får inte skada