Metadata
Author: MultiUn
Data
English[en]
All measures of this kind are open to both women and men, but women less often apply, whether for membership in sports associations, training schools for elite sports practitioners, or offerings under the “Jeunesse + Sport” youth sports programme, by which the Confederation, in cooperation with the cantons, promotes sports suitable for young people
French[fr]
Toutes les mesures prises à ce titre sont ouvertes tant aux femmes qu'aux hommes, mais les femmes font nettement moins souvent appel aux offres disponibles, qu'il s'agisse de l'encouragement de la relève des associations sportives, de l'école de recrues pour sportifs d'élite ou des offres de Jeunesse + Sport. Sous cette dénomination, la Confédération promeut, en collaboration avec les cantons, un sport adapté aux jeunes