Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Plantaardige verbindings is op sellulose in plaas van kollageen gebaseer.
Arabic[ar]
يشكِّل السلِّيلوز اساسَ المركَّبات النباتية عوض الكولاجين.
Cebuano[ceb]
Ang pangunang sangkap sa mga elemento sa utanon mao ang selulosa imbes collagen.
Danish[da]
Kompositte materialer i grøntsager er ikke baseret på kollagen, men på cellulose.
German[de]
Pflanzliche Verbundstoffe bestehen nicht aus Kollagen, sondern hauptsächlich aus Zellulose.
Greek[el]
Τα φυτικά σύνθετα υλικά βασίζονται στην κυτταρίνη και όχι στο κολλαγόνο.
English[en]
Vegetable composites are based on cellulose rather than collagen.
Estonian[et]
Taimsed komposiitmaterjalid ei põhine mitte kollageenil, vaid tselluloosil.
Finnish[fi]
Kasveissa yhdistelmien pohjana on kollageenin sijasta selluloosa.
French[fr]
La base des composites végétaux n’est pas le collagène, mais la cellulose.
Gujarati[gu]
વનસ્પતિમાંથી મળતા પદાર્થો કૉલેજન કરતાં સેલ્યુલોસ પર આધારિત છે.
Hindi[hi]
वनस्पतियों से बने यौगिक, कॉलॆजन के बजाय सैलूलोज़ पर निर्भर करते हैं।
Croatian[hr]
Vegetabilne mješavine temelje se na celulozi, a ne na kolagenu.
Hungarian[hu]
A növényi eredetű kompozit anyagok alapja nem a kollagén, hanem a cellulóz.
Indonesian[id]
Komposit pada sayur-sayuran terbuat dari selulosa, bukan kolagen.
Iloko[ilo]
Cellulose imbes a collagen ti kangrunaan a pakabuklan dagiti composite iti mulmula.
Icelandic[is]
Í trefjablöndum jurtaríkisins er grunnefnið sellulósi en ekki kollagen.
Italian[it]
I materiali compositi vegetali si basano sulla cellulosa anziché sul collagene.
Japanese[ja]
野菜の複合体の素材は,コラーゲンではなくセルロースです。
Kannada[kn]
ಸಸ್ಯ ಸಮ್ಮಿಶ್ರಿತ ಪದಾರ್ಥಗಳು, ಕಾಲಜಿನ್ನ ಬದಲು ಸೆಲ್ಯುಲಸ್ನ ಮೇಲೆ ಹೆಚ್ಚು ಆಧರಿತಗೊಂಡಿವೆ.
Korean[ko]
채소에 들어 있는 복합 재료는 콜라겐보다는 셀룰로오스를 기본으로 하고 있다.
Lithuanian[lt]
Augaliniai kompozitai sudaryti ne iš kolageno, o iš celiuliozės.
Latvian[lv]
Augu valsts kompozītmateriālu pamatā ir nevis kolagēns, bet celuloze.
Malayalam[ml]
കൊളാജനു പകരം സെല്ലുലോസാണ് സസ്യങ്ങളിലെ കോമ്പസിറ്റുകളുടെ അടിസ്ഥാന ഘടകം.
Marathi[mr]
वनस्पतींमधील संयुगांमध्ये कोलेजनचा मुख्य अंश नसून सेल्युलोसचा मुख्य अंश असतो.
Nepali[ne]
तरकारीमा पाइने संमिश्रणहरूमा कोलोजेन नभई सेलुलोज हुन्छ।
Dutch[nl]
Plantaardige composieten hebben cellulose in plaats van collageen als basis.
Polish[pl]
W kompozytach roślinnych podstawową rolę odgrywa na ogół nie kolagen, ale celuloza.
Portuguese[pt]
Os compósitos vegetais têm como base a celulose em vez de o colágeno.
Romanian[ro]
Compozitele vegetale au la bază celuloza, nu colagenul.
Slovenian[sl]
Rastlinski kompoziti temeljijo na celulozi, ne na kolagenu.
Serbian[sr]
Osnova biljnih kompozita nije kolagen već celuloza.
Swedish[sv]
Växtkompositer består av cellulosa i stället för kollagen.
Swahili[sw]
Misombo ya mboga hutokana na selulosi badala ya kolajeni.
Congo Swahili[swc]
Misombo ya mboga hutokana na selulosi badala ya kolajeni.
Tamil[ta]
தாவர கூட்டுப்பொருட்களில் கொலாஜனுக்குப் பதிலாக செல்லுலோஸ் உள்ளது.
Tagalog[tl]
Ang mga elemento ng pananim ay gawa sa cellulose sa halip na sa collagen.
Zulu[zu]
Izinhlanganisela zemifino zisekelwe kuyi-cellulose hhayi kuyi-collagen.