Metadata
Author: LDS
Data
Amharic[am]
ፈጠራ እና ፍጥረት መንፈሳዊ ስጦታዎች ናቸው።
Bulgarian[bg]
Да измисляме нещо ново и да създаваме са духовни дарби.
Cebuano[ceb]
Ang bag-o nga ideya ug pagmugna espiritwal nga mga gasa.
Chuukese[chk]
Ekiekieta me forata ir niffangen ngun.
Czech[cs]
Inovativnost a tvořivost jsou duchovní dary.
Danish[da]
Opfindsomhed og nyskabelse er åndelige gaver.
German[de]
Innovation und Kreativität sind geistige Gaben.
Greek[el]
Η καινοτομία και η δημιουργία είναι πνευματικά χαρίσματα.
English[en]
Innovation and creation are spiritual gifts.
Spanish[es]
La innovación y la creación son dones espirituales.
Estonian[et]
Uuendusmeelsus ja loomingulisus on vaimsed annid.
Finnish[fi]
Keksiminen ja luovuus ovat hengellisiä lahjoja.
Fijian[fj]
Era sa isolisoli vakayalo na veivakasama vou kei na bulibuli.
French[fr]
L’innovation et la création sont des dons spirituels.
Guarani[gn]
Mba’epyahu’apo ha jejapo ha’e dones espirituales.
Fiji Hindi[hif]
Kuch nawa sochna aur banana aatmik uphaar hai.
Hmong[hmn]
Kev tsim thiab kev tawm tswv yim tshiab yeej yog txiaj ntsim ntawm sab ntsuj plig.
Hungarian[hu]
A találékonyság és a kreativitás lelki ajándékok.
Armenian[hy]
Նորարարությունը եւ ստեղծարարությունը հոգեւոր պարգեւներեն։
Indonesian[id]
Inovasi dan penciptaan adalah karunia rohani.
Icelandic[is]
Nýbreytni og frumleiki eru andlegar gjafir.
Italian[it]
L’innovazione e la creazione sono doni spirituali.
Japanese[ja]
革新的なアイデアや創造性は霊的な賜物です。
Kosraean[kos]
Ohiyac se sahyac an ac orwaclah pa mwe sang luhn nguhn.
Lingala[ln]
Bosali eloko ya sika mpe bokeli ezali makabo ya molimo.
Lao[lo]
ການ ພັດ ທະ ນາ ແລະ ການ ປະ ດິດ ຄິດ ສ້າງ ເປັນ ຂອງ ປະ ທານ ທາງວິນ ຍານ.
Lithuanian[lt]
Novatoriškumas ir kūrybiškumas yra dvasinės dovanos.
Latvian[lv]
Spēja nākt klajā ar jaunievedumiem un kaut ko radīt ir garīgas dāvanas.
Malagasy[mg]
Ny fitondrana zava-baovao sy ny famoronan-javatra dia fanomezana ara-panahy.
Marshallese[mh]
Ļōmņak im kōm̧m̧an ko ad rej mennin letok jān jetōb.
Mongolian[mn]
Шинийг санаачилж, бүтээх нь сүнслэг бэлгүүд юм.
Malay[ms]
Inovasi dan penciptaan merupakan kurniaan rohani.
Norwegian[nb]
Innovasjon og skapelse er åndelige gaver.
Dutch[nl]
Innovatie en creativiteit zijn geestelijke gaven.
Papiamento[pap]
Inovashon i kreashon ta donnan spiritual.
Palauan[pau]
Teletael me a omeob a uldasu a sengk er a reng.
Polish[pl]
Innowacje i twórczość to dary duchowe.
Pohnpeian[pon]
Medewehda oh wiahda mehkot kapw wia kisakis ehu.
Portuguese[pt]
A inovação e a criação são dons espirituais.
Romanian[ro]
Inovația și crearea sunt daruri spirituale.
Russian[ru]
Новаторство и способность творить – это духовные дары.
Samoan[sm]
O le fatufatuai ma le sogasoga o ni meaalofa faaleagaga.
Swedish[sv]
Innovation och skapande är andliga gåvor.
Swahili[sw]
Uvumbuzi na uumbaji ni zawadi za kiroho.
Tamil[ta]
புதுமையும் சிருஷ்டிப்பும் ஆவிக்குரிய வரங்கள்.
Telugu[te]
క్రొత్తదనము మరియు సృజనాత్మకత ఆత్మీయ వరములు.
Tagalog[tl]
Ang inobasyon at pagkamalikhain ay mga espirituwal na kaloob.
Tongan[to]
Ko e mohu fakakaukaú mo e mohu foungá, ko ha ongo meʻafoaki fakalaumālie ia.
Tahitian[ty]
E mau hōro’a pae vārua te ’aravihi nō te mana’o ’āpī ’e te hāmanira’a.
Ukrainian[uk]
Новаторство і творчість—це духовні дари.
Vietnamese[vi]
Óc sáng kiến và sự sáng tạo là các ân tứ thuộc linh.