Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أم مازلت تود إثبات كونه مُنافقاً ؟
Czech[cs]
Nebo chcete dokázat, že je pokrytec?
Danish[da]
Eller vil du stadig bevise, at han er en hykler?
German[de]
Sie wollen ihn als Heuchler enttarnen.
English[en]
Or you still want to prove he's a hypocrite.
Spanish[es]
O todavía quiere demostrar que es un hipócrita.
Estonian[et]
Või tahad tõestada, et ta on silmakirjalik.
Persian[fa]
يا هنوز ميخواي ثابت کني دوروئه.
French[fr]
Ou vous voulez toujours prouver que c'est un hypocrite?
Hungarian[hu]
Vagy még mindig be akarja bizonyítani az álszentségét.
Italian[it]
O vuoi ancora dimostrare che e'un ipocrita.
Norwegian[nb]
Eller du vil fremdeles bevise at han er en hykler.
Dutch[nl]
Of je zoekt naar bewijs dat hij een hypocriet is.
Portuguese[pt]
Ou quer provar que ele é hipócrita.
Romanian[ro]
Sau încă mai vrei a dovedeşti că este un ipocrit.
Russian[ru]
Или ты просто до сих пор пытаешься доказать, что он лицемер.
Slovak[sk]
Alebo sa stále snažíš dokázať, že je pokrytec.
Serbian[sr]
Ili ti i dalje želiš da dokažeš njegovo licemerstvo?
Turkish[tr]
Ya da hâlâ ikiyüzlü olduğunu kanıtlamak istiyorsun.