Metadata
Author: globalvoices
Data
German[de]
Der Hafen von Newcastle exportiert Zerstörung der Pazifikinseln in nie gekanntem Ausmaß. Pläne für eine Erweiterung sind im Gange.
English[en]
The port of Newcastle is exporting destruction upon the Pacific Islands at an unprecedented scale, and plans for expansion are underfoot.
Spanish[es]
El puerto de Newcastle genera destrucción en las Islas del Pacífico a un ritmo sin precedentes, y ya existen planes para ampliarlo.
French[fr]
Le port de Newcastle exporte la destruction des îles du Pacifique à une échelle sans précédent, et des plans d'expansion sont en cours d'étude.
Japanese[ja]
ニューカッスル港から、太平洋諸島の破滅の元が未曾有の規模で輸出されている。 それに加えて、さらなる輸出拡大計画が練られている。
Malagasy[mg]
Manondrana fahasimbana mbola tsy nisy toy izany ao amin'ireo nosy Pasifika ny seranan'i Newcastle, ary eo an-dalana ny fikasana hanitatra izany.