Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Не сме тук, за да търгуваме.
Bosnian[bs]
Nismo ovde zbog trgovine.
Czech[cs]
Nejsme tu kvůli obchodu.
English[en]
We're not here to trade.
Spanish[es]
No estamos aquí para comerciar.
Hebrew[he]
אנחנו לא כאן כדי לסחור.
Hungarian[hu]
Nem kereskedni jöttünk.
Polish[pl]
Nie jesteśmy tu, aby handlować.
Portuguese[pt]
Não estamos aqui para negociar.
Romanian[ro]
N-am venit aici să mă târguiesc.
Russian[ru]
Мы здесь не для торговли.
Slovenian[sl]
Ste se premislili?
Serbian[sr]
Predomislili ste se?
Turkish[tr]
Burada ticaret yapmak için bulunmuyoruz.