Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ففي مساء يوم الثلاثاء (التوقيت المحلي)، دخل أحد أعضاء منظمة الجهاد الإسلامي الإرهابية مدينة نتانيا من قرية عتيل في الضفة الغربية وهو يحمل ما يتراوح بين 7 و10 كيلوغرامات من المتفجرات.
English[en]
On Tuesday evening (local time) a member of the Islamic Jihad terrorist organization entered Netanya from the West Bank village of Atil carrying 7 to 10 kilograms of explosives.
Spanish[es]
El martes por la tarde (hora local), un miembro de la organización terrorista Yihad islámica que transportaba entre 7 y 10 kilogramos de explosivos llegó a Netanya desde la aldea de Atil, en la Ribera Occidental.
French[fr]
Mardi soir (heure locale), un membre de l’organisation terroriste Jihad islamique, venant du village d’Atil en Cisjordanie, est entré dans Netanya avec 7 à 10 kilogrammes d’explosifs.
Russian[ru]
Во вторник вечером (по местному времени) член террористической организации «Исламский джихад» прибыл в Нетанью из деревни Атил на Западном берегу, имея при себе 7–10 кг взрывчатки.