Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Tito samci cvrčka krátkokřídlého cvrkají třením křídel o sebe ve snaze přilákat samičku.
English[en]
These male tropical house crickets are chirruping by rubbing their wings together in the hope of attracting females.
Dutch[nl]
Deze mannelijke tropische huiskrekels tjirpen door hun vleugels tegen elkaar te wrijven, in de hoop een vrouwtje aan te trekken.
Romanian[ro]
Aceşti masculi de greiere tropical îşi freacă picioarele deodată în speranţa că vor atrage o femelă.
Turkish[tr]
Bu erkekler dişileri cezp etme umuduyla kanatlarını birlikte ovalayarak cıvıltılar çıkaran, tropikal kuşağı cırcır böcekleri.