Metadata
Author: jw2019
Data
Cebuano[ceb]
Kini gama gikan sa mga materyales sama sa tumbaga, bulawan, plata, puthaw, bildo, ug garing.
Czech[cs]
Byly vyrobeny z takových materiálů, jako je mosaz, zlato, stříbro, železo, sklo a slonovina.
Danish[da]
De var som regel fremstillet af materialer som messing, guld, sølv, jern, glas eller elfenben.
German[de]
Sie bestanden aus Materialien wie Bronze, Gold, Silber, Eisen, Glas und Elfenbein.
Greek[el]
Αυτά φτιάχνονταν από υλικά όπως ο μπρούντζος, ο χρυσός, το ασήμι, το σίδερο, το γυαλί και το ελεφαντόδοντο.
English[en]
They were made of such materials as brass, gold, silver, iron, glass, and ivory.
Spanish[es]
Estaban hechos de diversos materiales, como bronce, oro, plata, hierro, vidrio y marfil.
Finnish[fi]
Niitä valmistettiin mm. pronssista, kullasta, hopeasta, raudasta, lasista ja norsunluusta.
Hungarian[hu]
Rézből, aranyból, ezüstből, vasból, üvegből és elefántcsontból készültek.
Indonesian[id]
Gelang-gelang itu terbuat dari bahan-bahan seperti kuningan, emas, perak, besi, kaca, dan gading.
Iloko[ilo]
Naaramid dagitoy kadagiti materiales a kas iti suer, balitok, pirak, landok, sarming, ken marfil.
Japanese[ja]
エジプトの記念碑には男女とも足首飾りを付けた姿で描かれており,エジプトでは足首飾りや腕輪は多くの場合,一そろいの装身具として作られました。
Korean[ko]
이것은 놋쇠, 금, 은, 철, 유리, 상아와 같은 재료로 만들었다.
Norwegian[nb]
De var som regel laget av materialer som gull, sølv, jern, kobberlegeringer, glass eller elfenben.
Dutch[nl]
Ze waren vervaardigd van materialen als koper, goud, zilver, ijzer, glas en ivoor.
Polish[pl]
Wykonywano je z mosiądzu, złota, srebra, żelaza, szkła i kości słoniowej.
Portuguese[pt]
Eram de materiais como bronze, ouro, prata, ferro, vidro e marfim.
Swedish[sv]
De var gjorda av material som mässing, guld, silver, järn, glas eller elfenben.
Tagalog[tl]
Ang mga ito ay gawa sa mga materyales na gaya ng tanso, ginto, pilak, bakal, bubog, at garing.
Chinese[zh]
这些饰物通常是用金、银、铜、铁、玻璃、象牙等材料制成的。