Metadata
Author: UN-2
Data
English[en]
Apart from out-of-court solutions between the parties, it is common practice that the last carrier who delivers the goods to the customer will simply not receive payment in the case of damage or delay in delivery.
French[fr]
Outre cette habitude de la transaction amiable entre les parties, il est de pratique courante que le dernier transporteur à livrer les marchandises au client ne soit tout bonnement pas payé en cas de dommages ou de retard à la livraison.
Russian[ru]
Помимо решений, принимаемых сторонами вне суда, действует общий принцип, в соответствии с которым последний перевозчик, доставляющий груз клиенту, просто не получит вознаграждения в случае повреждения или задержки в доставке груза.