Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كل مانفعله هو الجلوس ومشاهدة التلفزيون ونضرط في جرة الضرط
Bulgarian[bg]
Просто седим, гледаме телевизия и пърдим в буркана за пръдни.
Czech[cs]
Jen se díváme na televizi a prdíme do prdící sklenky.
Greek[el]
Το μόνο που κάνουμε είναι να καθόμαστε μπροστά στην TV και να κλάνουμε.
English[en]
All we do is sit and watch TV and fart in the fart jar.
Spanish[es]
Todo lo que hacemos es sentarnos, ver TV y tirarnos pedos en el tarro de pedos.
French[fr]
Tout ce qu'on fait c'est regarder la télé et péter dans le bocal à pets.
Hebrew[he]
אנחנו רק יושבים, צופים בטלויזיה, ומפליצים בצנצנת הפלוצים.
Italian[it]
Guardiamo solo la TV e scoreggiamo nel barattolo delle scoregge.
Dutch[nl]
Alles wat we doen is tv kijken en scheten laten in de schetenpot.
Polish[pl]
I wszystko co robimy to oglądanie TV i pierdzenie do specjalnego słoika.
Portuguese[pt]
Só ficamos vendo TV e peidando no jarro de peido.
Romanian[ro]
Tot ce facem este să ne uităm la televizor şi să tragem pârţuri în borcanul cu pârţuri.
Russian[ru]
Мы с ним только и делаем, что смотрим телик и пердим в перделочную банку.
Slovenian[sl]
Sediva, gledava televizijo in prdiva v posodo za prdenje.
Turkish[tr]
Tek yaptığımız televizyon izleyip, osuruk kavanozuna osurmak.