Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
КОМЕНТАРИ НА СТРАНИТЕ И ПРИЕМАНЕ НА ПРЕДЛОЖЕНИЯТА ЗА ГАРАНЦИИ
Czech[cs]
PŘIPOMÍNKY STRAN A PŘIJETÍ NABÍDEK ZÁVAZKŮ
Danish[da]
BEMÆRKNINGER FRA PARTERNE OG GODTAGELSE AF DE AFGIVNE TILSAGN
German[de]
STELLUNGNAHMEN DER PARTEIEN UND ANNAHME DER VERPFLICHTUNGSANGEBOTE
Greek[el]
ΠΑΡΑΤΗΡΗΣΕΙΣ ΤΩΝ ΜΕΡΩΝ ΚΑΙ ΑΠΟΔΟΧΗ ΤΩΝ ΠΡΟΣΦΟΡΩΝ ΑΝΑΛΗΨΗΣ ΥΠΟΧΡΕΩΣΕΩΝ
English[en]
COMMENTS OF PARTIES AND ACCEPTANCE OF THE UNDERTAKING OFFERS
Spanish[es]
OBSERVACIONES DE LAS PARTES Y ACEPTACIÓN DE LAS OFERTAS DE COMPROMISO
Estonian[et]
POOLTE MÄRKUSED JA PAKUTUD KOHUSTUSTE HEAKSKIITMINE
Finnish[fi]
OSAPUOLTEN HUOMAUTUKSET JA SITOUMUSTARJOUSTEN HYVÄKSYMINEN
French[fr]
OBSERVATIONS DES PARTIES ET ACCEPTATION DES OFFRES D'ENGAGEMENT
Croatian[hr]
PRIMJEDBE ZAINTERESIRANIH STRANA I PRIHVAĆANJE PONUDA ZA PREUZIMANJE OBVEZA
Hungarian[hu]
A FELEK ÉSZREVÉTELEI, A FELAJÁNLOTT KÖTELEZETTSÉGVÁLLALÁSOK ELFOGADÁSA
Italian[it]
OSSERVAZIONI DELLE PARTI E ACCETTAZIONE DELLE OFFERTE DI IMPEGNO
Lithuanian[lt]
ŠALIŲ PASTABOS IR ĮSIPAREIGOJIMO PASIŪLYMŲ PRIĖMIMAS
Latvian[lv]
IEINTERESĒTO PERSONU PIEZĪMES UN SAISTĪBU PIEDĀVĀJUMU PIEŅEMŠANA
Maltese[mt]
KUMMENTI TAL-PARTIJIET U L-AĊĊETTAZZJONI TAL-OFFERTI TA' IMPENN
Dutch[nl]
OPMERKINGEN VAN PARTIJEN EN AANVAARDING VAN DE AANGEBODEN VERBINTENISSEN
Polish[pl]
UWAGI STRON I PRZYJĘCIE OFERT ZOBOWIĄZANIA
Portuguese[pt]
OBSERVAÇÕES DAS PARTES E ACEITAÇÃO DAS OFERTAS DE COMPROMISSO
Romanian[ro]
OBSERVAȚIILE PĂRȚILOR IMPLICATE ȘI ACCEPTAREA OFERTELOR DE ANGAJAMENT
Slovak[sk]
PRIPOMIENKY STRÁN A PRIJATIE PONÚK ZÁVÄZKOV
Slovenian[sl]
PRIPOMBE ZADEVNIH STRANI IN SPREJETJE PONUDB ZAVEZ
Swedish[sv]
PARTERNAS SYNPUNKTER OCH GODTAGANDE AV ERBJUDANDENA OM ÅTAGANDEN