Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Kakogod, ipak ima promrzlina i gubitak boje, kao njegovi prsti na nogama.
Czech[cs]
Nicméně, stejně může dojít k omrzlinám a změně barvy jako u jeho prstů na nohou.
English[en]
However, you still get freezer burn and discoloration, like his toes.
Spanish[es]
Sin embargo, aún tiene quemaduras y decoloración de la congelación, como sus dedos de los pies.
French[fr]
Il y a quand même une décoloration et des brûlures, comme à ses pieds.
Hebrew[he]
עם זאת, עדיין מקבלים כוויית קור ושינויי צבע, כמו באצבעות רגליו.
Italian[it]
Pero'ci sono lo stesso bruciature da freddo e decolorazione.
Polish[pl]
Jednakże ciągle ma się odmrożenia i odbarwienia, tak jak na jego palcach.
Portuguese[pt]
Todavia, ainda tem queimadura de frio e descoloração, como os dedos dos pés.
Russian[ru]
Тем не менее, вы все равно получите ожогов, вызванных замораживанием и обесцвечивания как на его пальцах.