Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Раците си стоят на дъното... което означава че можеш да командваш само хората, които са под теб.
Bosnian[bs]
Sranje se kotrlja nizbrdo... sto znaci da mozes maltretirati samo ljude koji su ispod tebe.
Greek[el]
Τα σκατά πάνε προς τα κάτω, που σημαίνει ότι αυτά σε παίρνει να τα κάνεις σ'αυτούς που βρίσκονται κάτω από'σένα.
English[en]
Crap rolls downhill... which means you can only give static to the people that are below you.
Spanish[es]
La mierda rueda hacia abajo, lo que significa que tú solo puedes darle estática a la gente que esta abajo tuyo
French[fr]
La merde descend la colline, ce qui veut dire que tu ne peux t'en prendre qu'aux gens qui sont en dessous de toi
Hebrew[he]
חרא מתגלג במדרון, מה שאומר, שאתה יכול לרדת רק על האנשים שתחתיך.
Croatian[hr]
Sranje se kotrlja nizbrdo... što znači da možeš maltretirati samo ljude koji su ispod tebe.
Hungarian[hu]
Itt az a szabály, hogy csak annak ütögetheted a seggét, aki alattad van a ranglétrán.
Polish[pl]
Crap rolls downhill, Co znaczy że możesz dawać klapsy tylko do tym, którzy są poniżej Ciebie
Portuguese[pt]
Sujeira rola para baixo, o que significa... que você só pode brigar com quem está abaixo de você.
Slovak[sk]
Môžeš si dovoľovať iba k ľuďom, ktorí sú ti podriadení.
Turkish[tr]
Pislik paçaya doğru akar, bu da sadece senden alttakilere ayar verebileceğin anlamına gelir.