Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Arabic[ar]
حسناً ، أنظر ، نحن عالقين نوعاً ما. بين مكان صعب ومكان محصّن
Czech[cs]
Dobře, podívej se na, my jsme druh mezi skálou a tvrdým místem
Danish[da]
Ser du vi er fanget lidt som en lus mellem to negle
English[en]
Well, see, we' re kind of between a rock and a hard place
Spanish[es]
Verás, estamos entre la espada y la pared
Estonian[et]
Noh, vaata, me oleme ümbritsetud kivist ja kõvast kohast
Hebrew[he]
ובכן, תראה, אנחנו נמצאים במצב קשה
Norwegian[nb]
Vel, vi sitter mellom barken og veden
Dutch[nl]
Wel, kijk, we zitten in een tussenfase
Slovak[sk]
Dobre, pozri sa, sme medzi skalou a stráženým územím
Serbian[sr]
Pa, vidis, nekako smo izmedju kamena i teskog mesta
Swedish[sv]
Vi sitter i klistret
Turkish[tr]
Bir kaya ve sert bir yerin ortasındayız