Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Средства за опъване на времеви вериги, насочващи средства за времеви вериги, времеви зъбни колела, електрически алтернатори, електрически мотори, стартери, запалителни свещи, свещи
Czech[cs]
Napínače rozvodových řetězů, vodiče rozvodových řetězů, rozvodová kola, elektrické alternátory, elektromotory, startéry, zapalovací svíčky, žhavicí svíčky
Danish[da]
Knastkædestrammere, styr til knastkæder, takthjul, elektriske vekselstrømsdynamoer, elektromotorer, startmotorer, tændrør, gløderør
German[de]
Steuerkettenspanner, Steuerkettenführungen, Steuerkettenräder, Drehstromlichtmaschinen, elektrische Motoren, Anlasser, Zündkerzen, Glühkerzen
Greek[el]
Τανυτήρες αλυσίδων χρονισμού, οδηγοί αλυσίδας χρονισμού, αλυσοτροχοί χρονισμού, ηλεκτρικοί εναλλάκτες, ηλεκτρικοί κινητήρες, κινητήρες εκκίνησης, σπινθηριστές (μπουζί), σπινθηριστές προθέρμανσης
English[en]
Timing chain tensioners, timing chain guides, timing sprockets, electric alternators, electric motors, starter motors, spark plugs, glow plugs
Spanish[es]
Tensores de cadenas de la distribución, guías de cadenas de la distribución, ruedas dentadas de la distribución, alternadores eléctricos, motores eléctricos, motores de arranque, bujías de encendido, bujías incandescentes
Estonian[et]
Hammasketipingutid, hammasketijuhikud, hammasrihmarattad, vahelduvvoolugeneraatorid, elektrimootorid, starterid, süüteküünlad, hõõgküünlad
Finnish[fi]
Jakopään ketjun kiristimet, jakopään ketjun ohjaimet, jakopään hammaspyörät, vaihtovirtageneraattorit, sähkömoottorit, käynnistysmoottorit, sytytystulpat, hehkutustulpat
French[fr]
Tendeurs de chaînes de distribution, guides de chaînes de distribution, dents de pignons à chaîne de distribution, alternateurs électriques, moteurs électriques, démarreurs de moteurs, bougies, bougies de préchauffage
Croatian[hr]
Zatezači razvodnog lanca, vodilice razvodnog lanca, razvodni zupčanici, električni alternatori, električni motori, pokretači motora, svjećice, grijači
Hungarian[hu]
Vezérműlánc-feszítők, vezérműlánc-vezetők, vezérmű-lánckerekek, szinkrongenerátorok, villanymotorok, indítómotorok, gyújtógyertyák, izzítógyertyák
Italian[it]
Tenditori di catene di distribuzione, guide per catene di distribuzione, ingranaggi di distribuzione, alternatori elettrici, motori elettrici, motorini d'avviamento, candele d'accensione, candele ad incandescenza
Lithuanian[lt]
Uždegimo laiko reguliavimo grandinių temptukai, uždegimo laiko reguliavimo grandinių kreiptuvai, uždegimo laiko reguliavimo žvaigždutės, kintamosios srovės generatoriai, elektros varikliai, starteriai, uždegimo žvakės, įkaitinimo žvakės
Latvian[lv]
Sinhronizācijas ķēdes spriegotāji, sinhronizācijas ķēdes virzītāji, sinhronizācijas ķēdes rullīši, maiņstrāvas ģeneratori, elektromotori, starteri, aizdedzes sveces, kvēlsveces
Maltese[mt]
Tensjonaturi tat-timing chains, gwidi tat-timing chains, sprokits tat-timing, alternaturi elettriċi, muturi elettriċi, starters, sparkplaggs, glow plugs
Dutch[nl]
Spanners voor distributiekettingen, geleiders voor distributiekettingen, getande distributiekettingwielen, elektrische wisselstroomgeneratoren, elektrische motoren, startmotoren, bougies, gloeibougies
Polish[pl]
Napinacze łańcucha rozrządu, prowadnice łańcucha rozrządu, zęby koła łańcuchowego, alternatory, silniki elektryczne, rozruszniki, świece zapłonowe, świece żarowe
Portuguese[pt]
Tensores para correntes de distribuição, guias para correntes de distribuição, rodas dentadas de distribuição, alternadores elétricos, motores elétricos, motores de arranque, velas de ignição, velas de aquecimento
Romanian[ro]
Dispozitive de întindere a lanţului de distribuţie, dispozitive de ghidare a lanţului de distribuţie, pinioane de lanţ pentru transmisie, alternatoare electrice, motoare electrice, motoare de pornire, bujii, bujii incandescente
Slovak[sk]
Napínače rozvodových reťazí, lišty pre rozvodové reťaze, rozvodové ozubené kolesá, alternátory, elektrické motory, štartéry, zapaľovacie sviečky, žeraviace sviečky
Slovenian[sl]
Napenjalniki zobate verige, vodila zobate verige, zobniki, električni alternatorji, električni motorji, zaganjalniki, svečke, ogrevalne svečke
Swedish[sv]
Kamremssträckare, guider för kamkedjor, kamkedjehjul, elektriska växelströmsgeneratorer, elektriska motorer, startmotorer, tändstift, glödstift