Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Jeg kommer nu til det tredje område, vi har overvejet i forbindelse med Kommissionens fremtid: Den interne styring i udtrykkets bredeste forstand.
German[de]
Das dritte Schwerpunktthema ist die interne Verwaltung im weitesten Sinne.
Greek[el]
Έρχομαι στον τρίτο άξονα των συλλογισμών μας για το μέλλον της Επιτροπής: την εσωτερική διαχείριση με την πλατειά έννοια του όρου.
English[en]
This leads me to the third point on the future of the Commission: internal management, in the broad sense of the term.
Spanish[es]
Y paso al tercer eje de nuestras reflexiones sobre el futuro de la Comisión: la gestión interna en el amplio sentido del término.
Finnish[fi]
Pääsen nyt unionin tulevaisuutta koskevan pohdiskelumme kolmanteen ulottuvuuteen: sisäisen hallintoon käsitteen laajassa merkityksessä.
French[fr]
J'en viens au troisième axe de nos réflexions sur l'avenir de la Commission: la gestion interne au sens large du terme.
Italian[it]
Giungiamo così al terzo aspetto delle nostre osservazioni sul futuro della Commissione: la gestione interna nel senso più ampio del termine.
Dutch[nl]
Dan nu het derde kernpunt betreffende de toekomst van de Commissie: het interne beheer, in de brede zin van het woord.
Portuguese[pt]
E chego ao terceiro eixo das nossas reflexões sobre o futuro da Comissão: a gestão interna, no sentido largo do termo.
Swedish[sv]
Jag kommer nu fram till den tredje punkten för våra överväganden om kommissionens framtid: den interna förvaltningen, i begreppets vida bemärkelse.