Metadata
Author: EurLex-2
Data
Greek[el]
Ιδιαίτερα εφόσον η παγκοσμιοποίηση και οι ταχύρρυθμα εξελισσόμενες τεχνολογίες και αγορές θέτουν νέες και πολύπλοκες προκλήσεις τόσο για τους αρμόδιους για τις κανονιστικές ρυθμίσεις όσο και για τις επιχειρήσεις.
English[en]
Especially as globalisation and rapidly evolving technologies and markets pose new and complex challenges to both regulators and enterprises.
Spanish[es]
Sobre todo porque la mundialización y la rápida evolución de las tecnologías y de los mercados plantea problemas nuevos y complejos a los legisladores y a las empresas.
Finnish[fi]
Globalisaatio ja nopeasti kehittyvä tekniikka ja kehittyvät markkinat asettavat uusia monimutkaisia haasteita sekä sääntelyn laatijoille että yrityksille.
French[fr]
d'autant que la mondialisation, les technologies et les marchés en pleine mutation placent à la fois les organismes de réglementation et les entreprises devant des tâches nouvelles et complexes.
Italian[it]
... particolarmente in quanto la globalizzazione e la rapida evoluzione delle tecnologie e dei mercati lanciano nuove e complesse sfide ai legislatori e alle imprese.
Portuguese[pt]
especialmente à medida que a globalização e as tecnologias e mercados em rápida evolução colocam novos e complexos desafios tanto aos legisladores como às empresas.
Swedish[sv]
I synnerhet som globaliseringen, den snabba tekniska utvecklingen och marknadsutvecklingen innebär nya och omfattande utmaningar för både lagstiftare och företag.