Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
FFC vil nøje overvåge Nuclear Research and Consultancy Group's (NRG's) udførelse af dem for at sikre, at reaktorens drift fortsat er sikker.
German[de]
Die GFS wird die Fortschritte bei der Umsetzung durch die NRG genau überwachen, damit der sichere Betrieb des Reaktors weiterhin gewährleistet ist.
Greek[el]
To ΚΚΕρ θα παρακολουθήσει από κοντά την πρόοδο εφαρμογής τους από το Nuclear Research and Consultancy Group (NRG) ώστε να εξασφαλισθεί η συνεχής ασφαλής λειτουργία του αντιδραστήρα.
English[en]
The JRC will monitor closely the progress of implementation by the Nuclear Research and Consultancy Group (NRG) in order to ensure the continued safe operation of the reactor.
Spanish[es]
El CCI seguirá de cerca dicha aplicación por parte del Nuclear Research and Consultancy Group (NRG), al objeto de garantizar una seguridad ininterrumpida en el funcionamiento del reactor.
Finnish[fi]
YTK seuraa tarkkaan, miten NRG edistyy suositusten toteuttamisessa, varmistaakseen reaktorin turvallisen toiminnan jatkumisen.
French[fr]
Le CCR suivra attentivement les progrès de cette mise en oeuvre par le NRG afin de garantir la poursuite, en toute sécurité, de l'exploitation du réacteur.
Italian[it]
Il CCR ne verificherà il rispetto da parte del Nuclear Research and Consultancy Group (NRG) per garantire il costante funzionamento del reattore in condizioni di sicurezza.
Dutch[nl]
Om te waarborgen dat de reactor op een veilige manier geëxploiteerd blijft, zal het GCO van nabij toezien op de voortgang van de tenuitvoerlegging door de NRG.
Portuguese[pt]
O CCI acompanhará de perto os progressos registados a nível da aplicação das recomendações por parte do Nuclear Research and Consultancy Group (NRG), a fim de garantir a continuidade do funcionamento do reactor em condições de segurança.
Swedish[sv]
GFC kommer att noggrant övervaka NRG:s (Nuclear Research and Consultancy Group) genomförande för att säkra en fortsatt säker drift av reaktorn.