Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
В много държави — членки на ЕС, се провеждат универсални програми за превенция, а някои от тях докладваха за прилагане на програми за селективна 18 и индикативна 19 превенция.
Czech[cs]
Mnohé členské státy uskutečňují univerzální preventivní programy a několik málo jich uvedlo, že provádějí selektivní 18 a indikované 19 preventivní programy.
Danish[da]
Mange EU-medlemsstater kører almene forebyggelsesprogrammer, og nogle få berettede om gennemførelse af selektive 18 og individuelle 19 forebyggelsesprogrammer.
German[de]
Zahlreiche Mitgliedstaaten gaben an, universelle Präventionsprogramme durchgeführt zu haben, und in einigen wurden Programme der selektiven 18 und indizierten 19 Prävention aufgelegt.
Greek[el]
Πολλά κράτη μέλη της ΕΕ εφαρμόζουν καθολικά προγράμματα πρόληψης. ενώ ορισμένα από αυτά εφαρμόζουν προγράμματα επιλεκτικής 18 και ενδεδειγμένης 19 πρόληψης.
English[en]
Many EU Member States run universal prevention programmes and a few of them report on implementing selective 18 and indicated 19 prevention programmes.
Spanish[es]
Muchos Estados miembros aplicaron programas de prevención universales y algunos afirmaron haber llevado a efecto programas de prevención 18 selectiva.
Estonian[et]
Paljud ELi liikmesriigid korraldavad üldisi ennetusprogramme ning üksikud neist on teatanud valikuliste 18 ja näidustatud 19 ennetusprogrammide rakendamisest.
Finnish[fi]
Monet jäsenvaltiot toteuttavat yleisiä ennaltaehkäiseviä ohjelmia, ja muutamat kertoivat toteuttaneensa valikoituja 18 ja kohdennettuja 19 ennaltaehkäisyohjelmia.
French[fr]
De nombreux États membres de l’UE ont mis en place des programmes de prévention générale et quelques-uns ont déclaré mettre en œuvre des programmes de prévention sélective 18 et indiquée 19 .
Croatian[hr]
Mnoge države članice EU-a provode univerzalne programe prevencije, a nekoliko njih provelo je programe selektivne 18 i indicirane 19 prevencije.
Hungarian[hu]
Számos uniós tagállam működtet általános prevenciós programokat, néhányuk pedig célzott 18 és javallott 19 prevenciós programok végrehajtásáról is számot adott.
Italian[it]
Molti Stati membri dell’UE hanno condotto programmi di prevenzione universali e alcuni hanno fornito informazioni circa l’attuazione di programmi di prevenzione selettivi 18 e indicati 19 .
Lithuanian[lt]
Daugelis ES valstybių narių vykdė visuotines prevencijos programas, o kai kurios iš jų pranešė įgyvendinusios rinktines 18 ir tikslines 19 prevencijos programas.
Latvian[lv]
Daudzās ES dalībvalstīs ir vispārējas profilakses programmas, un dažas no tām ziņo, ka īsteno selektīvas 18 un indikatīvas 19 profilakses programmas.
Maltese[mt]
Ħafna Stati Membri tal-UE jorganizzaw programmi ta’ prevenzjoni universali u ftit minnhom jirrapportaw li jimplimentaw programmi ta’ prevenzjoni selettivi 18 u indikati 19 .
Dutch[nl]
Een groot aantal EU-lidstaten voert algemene preventiemaatregelen uit, terwijl enkele EU-lidstaten programma's voor selectieve 18 en geïndiceerde 19 preventie uitvoeren.
Polish[pl]
Wiele państw członkowskich UE prowadzi uniwersalne programy prewencyjne, a kilka z nich przedstawiło sprawozdanie z wdrażania programów prewencji selektywnej 18 i ukierunkowanej 19 .
Portuguese[pt]
Muitos Estados-Membros da UE desenvolvem programas de prevenção geral e alguns comunicaram ter implementado programas de prevenção seletiva 18 e direcionada 19 .
Romanian[ro]
Multe dintre statele membre ale UE desfășoară programe universale de prevenire, iar câteva dintre ele au raportat punerea în aplicare a unor programe de prevenire selectivă 18 și indicată 19 .
Slovenian[sl]
Številne države članice EU izvajajo splošne preventivne programe in nekatere med njimi poročajo o izvajanju izbirnih 18 in indikativnih 19 preventivnih programov.
Swedish[sv]
Många EU-länder har allmänna förebyggande program, och ett fåtal rapporterade att de även genomför selektiva 18 och individinriktade 19 förebyggande program.