Metadata
Author: not-set
Data
Bulgarian[bg]
През последните години на територията на ЕС се наблюдава тенденция на превенция на незаконното строителство на територията на държавите-членки.
Danish[da]
I de senere år har man kunnet konstatere en tendens til at forhindre ulovligt byggeri på medlemsstaternes område.
German[de]
In den letzten Jahren werden in den EU-Mitgliedstaaten verstärkt Maßnahmen gegen illegale Bauten ergriffen.
Greek[el]
Τα τελευταία έτη παρατηρείται στην επικράτεια της ΕΕ η τάση υπέρ της πρόληψης της παράνομης οικοδόμησης στο έδαφος των κρατών μελών.
English[en]
Attempts have increasingly been made in recent years to curb unauthorised building in Member States.
Spanish[es]
En los últimos años la UE se está esforzando por impedir las construcciones ilegales en el territorio de los Estados miembros.
Finnish[fi]
Viime vuosina EU:n alueella on ollut suuntauksena torjua laitonta rakentamista jäsenvaltioiden alueelle.
French[fr]
Ces dernières années, on constate une tendance à prévenir les constructions illégales sur le territoire des États membres.
Italian[it]
Negli ultimi anni, nell’Unione europea si tende a prevenire l’edilizia abusiva sul territorio degli Stati membri.
Dutch[nl]
De laatste jaren is op het grondgebied van de EU de tendens waarneembaar dat er preventief wordt opgetreden tegen illegale bouw op het grondgebied van de lidstaten.
Portuguese[pt]
Nos últimos anos verifica-se uma tendência para prevenir as construções ilegais no território dos Estados-Membros.
Swedish[sv]
De senaste åren har man kunnat konstatera en tendens att förebygga olagliga byggen i EU:s medlemsstater.