Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
كل واحد ينشأ في مكان محدد في الجسم، وبعدها تنتشر بعض السرطانات وتنتقل إلى أنسجة معينة أخرى تجد فيها الموارد التي تحتاج إليها.
Bulgarian[bg]
Всеки от тях възниква в определена част от тялото и после някои видове се разпростират или образуват метастази в отделни други тъкани, където вероятно получават ресурсите, от които се нуждаят.
Danish[da]
Hver af dem opstår i en bestemt del af kroppen og nogle kræfttyper vil så sprede sig og metastaser etablerer sig i andre væv hvor de må skaffe de ressourcer de behøver.
German[de]
Jede entsteht in einem bestimmten Körperteil, und dann breiten sich einige Arten aus oder metastasieren auf anderes Gewebe, wo sie die Ressourcen bekommen müssen, die sie brauchen.
Greek[el]
Ο καθένας δημιουργείται σε ένα συγκεκριμένο μέρος του σώματος, και μετά κάποιου είδους καρκίνος θα εξαπλωθεί ή θα κάνει μετάσταση σε συγκεκριμένους ιστούς όπου εκεί μάλλον θα βρει τους πόρους που χρειάζεται.
English[en]
Each one originates in a particular part of the body, and then some kinds of cancer will spread or metastasize to particular other tissues where they must be getting resources that they need.
Spanish[es]
Cada uno empieza en una parte particular del cuerpo y luego algunos tipos de cáncer se expanden o metastatizan a otros tejidos de donde consiguen los recursos que necesitan.
Persian[fa]
هر کدام از عضو خاصی از بدن سرچشمه میگیرد و بعضی از سرطانها گسترش مییابند یا بافتهای خاص دیگر را مبتلا میکنند که باید از آنجا منابع مورد نیاز را بگیرند.
French[fr]
Chacun commence dans un endroit particulier du corps, avant, pour certains, de se répandre - de métastaser- vers d'autres tissus, où ils obtiennent les ressources dont ils ont besoin.
Hebrew[he]
כל אחד מקורו בחלק אחר של הגוף, ואז סוגים מסויימים של סרטן יתפשטו או ישלחו גרורות לרקמות אחרות בפרט שם הם חייבים לקבל את המשאבים שהם צריכים.
Croatian[hr]
Svaki potječe iz posebnog dijela našeg tijela, pa će se neki dijelovi raka raširiti ili metastazirati na određeno drugo tkivo gdje će moći skupiti resurse koji su im potrebni.
Hungarian[hu]
A test más-más részére specializálódtak. Van olyan rákos megbetegedés is, amely a test távoli szöveteiben áttétesedik, ahol nyilván létfontosságú erőforrásokhoz jut.
Italian[it]
Ognuno ha origine in una parte particolare dell'organismo, e alcuni tipi di cancro si diffondono o metastatizzano in tessuti particolari dove prendono le risorse di cui hanno bisogno.
Dutch[nl]
Elk begint in een bepaald deel van het lichaam, en sommige vormen van kanker verspreiden zich dan of zaaien uit naar bepaalde andere weefsels waar ze vinden wat ze nodig hebben.
Polish[pl]
Każdy powstaje w innej części ciała, a potem niektóre rozrastają się lub tworzą przerzuty do innych tkanek, gdzie muszą zdobyć potrzebne zasoby.
Portuguese[pt]
Cada um deles tem origem numa determinada parte do corpo e depois alguns tipos de cancro espalham-se ou criam metástases noutros tecidos particulares onde têm que ir buscar os recursos de que precisam.
Romanian[ro]
Fiecare originează într-o anume parte a corpului, apoi anumite feluri de cancer se înmulțesc sau metastazează într-un alt țesut unde găsesc resursele de care au nevoie.
Slovak[sk]
Každá začína na špecifickom mieste v tele a potom sa niektoré druhy rakoviny rozšíria alebo tvoria metastázy v špecifických tkanivách, kde musia dostávať potrebné živiny.
Albanian[sq]
Secili ze fill ne pjese te vecanta te trupit. dhe disa kancer shperndahen ose kalojne ne metastaze ne inde te vecanta ku me sa duket furnizohn me lendet qe kane nevoje.
Serbian[sr]
Svaki od njih potiče iz određenog dela tela, i zatim, neke vrste raka će se raširiti ili metastazirati do drugih određenih tkiva gde moraju pribaviti sredstva koja su im potrebna.
Thai[th]
แต่ละประเภทเกิดเฉพาะบริเวณต่างๆ ของร่างกาย และบางประเภทจะแพร่กระจาย แพร่กระจายไปสู่เนื้อเยื่ออื่น ไปในที่ที่มันเข้าถึงทรัพยากรที่มันต้องการได้
Vietnamese[vi]
Mỗi loại bắt nguồn từ một bộ phân trong cơ thể, khi ung thư lan ra di căn vào các mô chúng bắt đầu ăn các bộ phận.
Chinese[zh]
每一种癌症一开始都附着在身体的特定部位. 然后一些类型的癌症(癌细胞) 会扩散或传播到其它特定的组织结构中 它们需要在那里获得自己需要的资源.