Metadata
Author: UN-2
Data
English[en]
The Ministers took note with interest the Government of Ecuador’s initiative on the concept of Avoided Net Emissions as an alternative mechanism of reducing CO2 emissions, in addition to carbon market mechanisms, under the voluntary mitigation of the UNFCCC.
Spanish[es]
Los Ministros tomaron nota con interés de la iniciativa del Gobierno de Ecuador, con el concepto de emisiones netas evitadas como mecanismo alternativo para reducir las emisiones de CO2, además de los mecanismos del mercado de carbono, bajo la mitigación voluntaria de la CMNUCC.
French[fr]
Les ministres ont noté avec intérêt l’initiative du gouvernement de l’Équateur sur le concept des émissions nettes évitées en tant qu’autre mécanisme de réduction des émissions de CO2, s’ajoutant aux mécanismes du marché du carbone, au titre de la réduction volontaire contenue dans la Convention-cadre des Nations Unies sur les changements climatiques.
Russian[ru]
Министры с интересом приняли к сведению инициативу правительства Эквадора относительно концепции предотвращенных чистых выбросов в качестве альтернативного механизма сокращения выбросов CO2 в дополнение к механизмам рынка квот на выбросы в соответствии с добровольным уменьшением выбросов по РКООНИК.
Chinese[zh]
各位部长感兴趣地注意到,厄瓜多尔政府根据《气候公约》的自愿减缓措施,提出了“避免净排放”概念,并以此作为各种碳市场机制之外的削减二氧化碳排放量的替代机制。