Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
FORESTIL dig at du åbnede døren til en dybfryser som havde været lukket i tusinder af år, og at du på hver hylde i dette fryseskab fandt noget som intet menneskeligt øje før havde set!
German[de]
STELL dir in Gedanken vor, du öffnest die Tür eines Kühlschranks, der jahrtausendelang geschlossen war, und du entdeckst in jedem Fach etwas Neues — etwas, was noch nie zuvor ein Mensch gesehen hat!
Greek[el]
ΦΑΝΤΑΣΘΗΤΕ ότι ανοίγετε την πόρτα ενός ψυγείου που ήταν κλεισμένο επί χιλιάδες χρόνια και, μόλις ανοίγετε την πόρτα, ανακαλύπτετε σε κάθε ράφι κάτι καινούργιο, κάτι που ποτέ προηγουμένως δεν το είχαν δει ανθρώπινα μάτια!
English[en]
IMAGINE opening the door of a refrigerator that had been closed for thousands of years and, upon opening the door, discovering something new on each shelf, something that had never before been seen by human eyes!
Spanish[es]
¡IMAGÍNESE lo que sería abrir la puerta de un refrigerador que había estado cerrado por miles de años y, al abrir la puerta, descubrir algo nuevo en cada anaquel, algo nunca antes visto por ojos humanos!
Finnish[fi]
KUVITTELE avaavasi jääkaapin oven, joka on ollut suljettuna tuhansia vuosia, ja avattuasi sen löydät jotakin uutta jokaiselta hyllyltä, jotakin mitä ihmissilmä ei ole koskaan nähnyt!
French[fr]
IMAGINEZ que vous ouvrez la porte d’un réfrigérateur qui est resté fermé pendant des milliers d’années. Et voilà que vous découvrez quelque chose de nouveau sur chaque étagère, quelque chose que l’œil humain n’a encore jamais vu.
Italian[it]
IMMAGINATE di aprire un frigorifero rimasto chiuso per migliaia d’anni e, apertolo, di scoprire qualcosa di nuovo su ogni ripiano, qualcosa su cui mai occhio umano s’era posato!
Japanese[ja]
幾千年も閉ざされてきた冷蔵庫のとびらが開かれ,中のどの棚にも人間がこれまで見たこともない新しいものが置かれているのを発見したという光景を想像してみてください。
Korean[ko]
수천년 동안 봉해져 있던 냉장고 문을 연다고 하자. 문이 열리자 선반에는 이전에 보지 못하던 새로운 것들이 가득차 있다.
Norwegian[nb]
TENK deg at du åpnet døren til et fryselager som hadde vært stengt i flere tusen år, og at du på hver eneste hylle fikk se noe nytt, noe som mennesker aldri før hadde sett!
Dutch[nl]
STELT u zich eens voor dat u de deur zou opendoen van een ijskast die duizenden jaren gesloten is geweest en dan op elk rek iets zou ontdekken dat nog nooit door mensenogen was aanschouwd!
Portuguese[pt]
IMAGINE só abrir a porta dum refrigerador que tenha ficado fechado por milhares de anos e, ao abrir a porta, descobrir algo novo em cada prateleira, algo que jamais tinha antes sido visto pelos olhos humanos!
Swedish[sv]
TÄNK dig att du öppnar dörren till ett kylskåp som varit stängt i tusentals år och att du, sedan du öppnat dörren, upptäcker någonting nytt på varje hylla, någonting som aldrig tidigare skådats av mänskliga ögon!