Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
خلاصة الافندر ربما ؟
Bulgarian[bg]
Може би с аромат на лавандула?
Czech[cs]
Třeba s vůní levandule?
Danish[da]
Lavendel essens, måske?
German[de]
Eine Essenz aus Lavendel vielleicht?
Greek[el]
'ρωμα λεβάντας ίσως;
English[en]
Essence of lavender, perhaps?
Spanish[es]
De esencia de lavanda, ¿tal vez?
Estonian[et]
Võib-olla lavendliessentsi?
Finnish[fi]
Ehkä laventelia?
Hebrew[he]
ניחוח של לבנדר, אולי?
Croatian[hr]
Ekstrakt lavande, možda?
Hungarian[hu]
Levendula-esszenciát, esetleg?
Indonesian[id]
Pati lavender, mungkin?
Italian[it]
Essenza di lavanda, magari?
Dutch[nl]
Een lavendel aftreksel, misschien?
Polish[pl]
Może z lawendy?
Portuguese[pt]
Essência de lavanda, talvez?
Romanian[ro]
Esenţă de levănţică, poate?
Russian[ru]
Возможно, из лаванды?
Slovak[sk]
S vôňou levandule, možno?
Slovenian[sl]
Morda sivko?
Serbian[sr]
Ekstrakt lavande, možda?
Swedish[sv]
Lavendeldoft, kanske?
Turkish[tr]
Lavanta kokusu mesela?