Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Buď opatrná, ať takhle nezůstaneš.
German[de]
Sei vorsichtig, dein Gesicht könnte erstarren.
English[en]
Be careful, your face might freeze like that.
Spanish[es]
Ten cuidado, tu cara podría congelarse así.
Hungarian[hu]
Vigyázz, mert úgy marad az arcod.
Indonesian[id]
Hati-hati, wajahmu bisa kaku.
Italian[it]
Fai attenzione, la tua faccia potrebbe congelarsi così.
Dutch[nl]
Voorzichtig, je gezicht kan zo bevriezen.
Polish[pl]
Uważaj, taki wyraz twarzy może ci zostać na zawsze.
Portuguese[pt]
Cuidado, pode congelar e ficar com esse rosto.
Russian[ru]
Будь осторожна, твоё лицо может так замереть.