Metadata
Author: jw2019
Data
Greek[el]
Τοποθετήστε αυτά τα δύο μαζί [Απεικόνιση ιαπωνικών χαρακτήρων], εξομαλύνατε την προφορά και θα έχετε τη λέξι για την είσοδο ίρι γκού οσι ή κατά γράμμα ‘εισέρχομαι στο στόμα.’
English[en]
Put the two together [Artwork —Japanese Characters], smooth out the pronunciation, and you have the word for entrance, i ri gu chi, or, literally, ‘enter mouth.’
French[fr]
Accolez les deux mots [Graphisme — Caractères japonais]; cela vous donne le terme “entrée”, iri gou tchi ou, plus exactement, “bouche d’entrée”.
Italian[it]
Metteteli insieme [caratteri giapponesi], aggiustate la pronuncia e avrete la parola che sta per entrata, i ri gu chi, o, letteralmente, ‘entrare nella bocca’.
Dutch[nl]
Zet de twee naast elkaar [Japanse karakters], maak de uitspraak vloeiend en u hebt het woord voor ingang, i ri goe tji, of, letterlijk, ’binnengaan mond’.