Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أنا هنا اليوم لأحدّثكم باختصار عن نوبات مرض النوم
Czech[cs]
Něco vám povím o narkolepsii.
Danish[da]
Jeg er kommet for at tale om sovesyge.
Greek[el]
Σήμερα θα σας μιλήσω για τη ναρκοληψία.
English[en]
I'm here today to talk to you briefly about narcolepsy.
Spanish[es]
Vine a hablarles de la narcolepsia.
Finnish[fi]
Tulin kertomaan teille torkahtelusta.
French[fr]
Je vais vous parler de Ia narcoIepsie.
Croatian[hr]
Ovdje sam danas da vam ukratko ispričam o narkolepsiji.
Hungarian[hu]
A kóros álmosságról szeretnék pár szót szólni.
Dutch[nl]
Ik ben hier vandaag om met jullie kort te praten over slaapziekte.
Polish[pl]
Dzisiaj porozmawiamy o narkolepsji.
Portuguese[pt]
Vim falar sobre narcolepsia.
Romanian[ro]
Sunt aici azi pentru a vorbi despre narcolepsie.
Slovenian[sl]
Govoril bom o narkolepsiji.
Serbian[sr]
Ovde sam danas da vam ukratko ispričam o narkolepsiji.