Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Бихте ли... казали: " Пилешка фритата! "
Czech[cs]
Mohl byste... Řekněte, " Kuřecí frito páj! "
Danish[da]
Sig " kylling-chips-tærte ".
German[de]
Sagen Sie: " Hähnchen-Nachos ".
Greek[el]
Πες, " Κοτόπιτα με Fritos! "
English[en]
Would you... say, " Chicken Frito pie! "
Basque[eu]
Mesedez... esan " Chicken Frito pie "!
French[fr]
Vous voulez bien... Dites, " tourte au poulet! "
Hebrew[he]
אתה מוכן... תגיד " פשטידת עוף וטורטייה צ'יפס! "
Hungarian[hu]
Szabad? Mondd: " tepsis sült pipi "!
Indonesian[id]
Kau bisa bilang, " Pai Frito ayam! "
Italian[it]
Ti dispiacerebbe dire: " Tortino di pollo e patatine! "
Macedonian[mk]
Дали би рекол: " Пилешкина пита! "
Norwegian[nb]
Kan du si: " Kylling og Frito-pai! "
Portuguese[pt]
Pode... dizer: " tarte de frango e Fritos "?
Romanian[ro]
Fii amabil şi spune: " Plăcintă cu pui prăjit! "
Slovak[sk]
Povedzte " Kurací koláčik "!
Serbian[sr]
Da li bi rekao: " Pita od piletine! "
Thai[th]
คุณจะ... พูดสิ พายไก่ ฟริโต้