Besonderhede van voorbeeld: 3094187425017152156

German

Und hätte es nur Ausrüstung für zehn bis hundert Mann, die ihre Waffen nicht einmal benutzten, man lasse seine Bewohner in Ruhe leben, man lasse sie auf ihrer Scholle sitzen. [...] Und wenn die Grenzen der Nachbargebiete so nahe wären, dass Hahnenschrei und Hundegebell von hüben und drüben gehört werden könnten, man lasse sie fröhlich leben, zufrieden altern, ruhig sterben, doch zwinge man sie nicht, ihre Freiheit aufzugeben!

English

Even if it has weapons for only ten or a hundred men and they do not even take them up, leave the people in peace, let them till their land. [...] Even when the border to their neighbours is so near that one can hear the roosters’ call and the dogs’ bark, let them live happily, let them grow old contentedly and die in peace. Do not force them to give up their freedom!