Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
En anstændig bolig til en rimelig pris er ved at blive et akut problem for husholdninger med lav indkomst i Belgien.
German[de]
In Belgien wird es für einkommensschwache Haushalte immer schwieriger, angemessenen und bezahlbaren Wohnraum zu finden.
Greek[el]
Η αξιοπρεπής, οικονομικά προσιτή στέγη μετατρέπεται σε οξύ πρόβλημα για τα νοικοκυριά με χαμηλό εισόδημα στο Βέλγιο.
English[en]
Decent, affordable housing is becoming an acute problem for low-income households in Belgium.
Spanish[es]
En Bélgica, lograr una vivienda digna y asequible está convirtiéndose en un grave problema para los hogares con bajos ingresos.
Finnish[fi]
Kunnollisesta, kohtuuhintaisesta asumisesta on tulossa vaikea ongelma Belgian pienituloisille kotitalouksille.
French[fr]
Accéder à un logement décent d'un prix raisonnable devient un problème délicat pour les ménages à faible revenu en Belgique.
Italian[it]
Un alloggio decoroso ed economicamente accessibile sta diventando un grave problema per i nuclei familiari a basso reddito in Belgio.
Dutch[nl]
Voor huishoudens met een laag inkomen in België is behoorlijke, betaalbare huisvesting een acuut probleem aan het worden.
Portuguese[pt]
A questão da habitação condigna a preços comportáveis está a tornar-se um problema grave para os agregados familiares com baixos rendimentos na Bélgica.
Swedish[sv]
Anständiga bostäder till en rimlig kostnad håller på att bli ett akut problem för låginkomsthushållen i Belgien.