Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Падаш ли си по хеви метъл / тежък метал?
Bosnian[bs]
Voliš li'teški metal'?
Czech[cs]
Máš rád heavy metal?
Danish[da]
Er du til " heavy metal "?
Greek[el]
Σου αρέσει το " χέβι μέταλ ";
English[en]
You into heavy metal?
Spanish[es]
¿Te gusta el fierro?
Estonian[et]
Kuidas sulle heavy metal ( raske metall ) meeldib?
Finnish[fi]
Pidätkö hevimetallista?
French[fr]
T'es branché Métal?
Hebrew[he]
אתה אוהב הווי מטאל?
Croatian[hr]
VoIiš Ii'teški metaI'?
Hungarian[hu]
Heavy metálban utazol?
Italian[it]
Ti piace l'heavy metal?
Dutch[nl]
Hou je van heavy metal?
Polish[pl]
Jesteś wielbicielem metalu?
Portuguese[pt]
Gostas do ferro?
Romanian[ro]
Iti place havy metal?
Slovenian[sl]
Ti je všeč heavy metal?
Serbian[sr]
Voliš li " heavy ( teški ) metal "?
Swedish[sv]
Gillar du heavy metal?