Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Докато шефа го няма, а?
Czech[cs]
Zatímco je šéf pryč, co?
Danish[da]
Er katten væk, danser musene, ikke?
German[de]
Wenn der Boss weg ist, was?
English[en]
While the boss is away, huh?
Spanish[es]
Mientras el jefe no está, ¿eh?
Finnish[fi]
Kun pomo on poissa, vai?
French[fr]
À quand le chat n'est pas là, hein?
Croatian[hr]
Nema šefa, ha?
Indonesian[id]
Sementara bos sedang pergi, ya?
Dutch[nl]
Als de kat van huis is, hè?
Polish[pl]
Póki nie ma szefa, co?
Portuguese[pt]
Patrão fora...
Slovak[sk]
Zatiaľ čo je šéf preč, čo?
Swedish[sv]
Slöar du på jobbet?
Turkish[tr]
Patron yokken kaytarıyoruz demek?