Metadata
Author: ParaCrawl Corpus
Data
English[en]
Previous to the prayer manual of 1865, during the Founder’s lifetime and from 1854 on, there was a printed sheet which could be handed out to missionaries: “You will also receive a printed document which you will place in your breviaries in order that you will not run the risk of forgetting to recite each day the litanies and prayers which follow [and which] are particular to the Order.
Spanish[es]
Había un folleto impreso antes del manual de 1865, ya en vida del Fundador, quien podía distribuirlo a sus misioneros desde 1854: “Recibiréis también un pequeño impreso que colocaréis en el breviario para no exponeros a olvidar el rezo diario de las letanías y las oraciones que siguen, especiales para nuestra Congregación.